Migration topics
Data source
Publisher
Type of tool
Region of focus (UN regions)
SDGs
Language

Sobre estas herramientas: Mejorando los datos de la migración

Los recursos reunidos en esta sección apoyan los esfuerzos por mejorar la calidad, fiabilidad, disponibilidad y comparabilidad de los datos sobre la migración. Ofrecen orientaciones y recomendaciones para reforzar todas las etapas de la generación de estadísticas migratorias, que incluyen la recopilación, el análisis y el intercambio de datos sobre el tema.

En la columna izquierda de la página se pueden hacer búsquedas en una base de datos que contiene manuales, informes y otros documentos útiles. Con ayuda de las casillas y los filtros deslizantes, es posible filtrar los documentos por temas, tipos de fuentes de datos, tipos de autor, regiones de interés y fechas de publicación. También se pueden hacer búsquedas escribiendo palabras clave, como “salud” o “encuesta”, en el campo correspondiente.

 ¿Por qué es necesario?

Disponer de datos y análisis fiables y robustos sobre la migración es indispensable para adoptar decisiones que se basen en información comprobada al planificar la migración y el desarrollo. Esta idea se refleja en la meta 17.18 de la Agenda 2030 y en la Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes de 2016, en que se preconiza la disponibilidad de datos oportunos y de buena calidad, desglosados por diversas características, entre ellas, el estatus migratorio, la edad y el sexo. Cuando falten estos datos, debería prestarse apoyo para el fomento de la capacidad (Naciones Unidas, 2015Naciones Unidas, 2016a).

Muchos países no están en condiciones de proporcionar ni siquiera las cifras y los datos más básicos sobre la migración; por ejemplo:

  • Solo aproximadamente 1 de cada 4 países del mundo puede proveer a la División de Estadística de las Naciones Unidas datos sobre los flujos migratorios internacionales.
  • En Asia, solo 10 de 48 países pudieron proporcionar a las Naciones Unidas datos sobre las entradas y salidas de migrantes entre 2005 y 2014.
  • Solo 4 de 10 países africanos están en condiciones para proveer información sobre la edad de los migrantes.
  • No hay cifras mundiales que indiquen la escala de la trata de personas o de la migración irregular (Naciones Unidas, 2016b).

Los problemas con los datos pueden deberse, entre otras cosas, a:

  • Definiciones y conceptos incoherentes y problemáticos, que impiden la comparabilidad y el análisis más amplio;
  • El desconocimiento de dónde encontrar, y cómo aprovechar, las fuentes de datos sobre determinados aspectos de la migración o grupos de población de interés, como los trabajadores migrantes;
  • El conocimiento insuficiente de las mejores prácticas en todas las etapas de la generación de estadísticas migratorias.

¿Qué hay que mejorar?

Los recursos aquí reunidos ofrecen orientación y respaldan los esfuerzos para entender mejor:

  • La recopilación, , el análisis y el intercambio de datos sobre la migración.

  • Los censos, las encuestas, los registros administrativos y las fuentes innovadoras de datos sobre la migración.

  • Los datos sobre una variedad de aspectos de la migración, como el medio ambiente, la salud, la integración y las remesas.

  • El sequimiento de los progresos en la consecución de los ODS.

Esta base de datos tiene por objeto conectar a los actores interesados en mejorar los datos sobre la migración con las herramientas necesarias para hacerlo. Los documentos están organizados de modo que se pueden localizar con rapidez y facilidad, además se ofrecen breves explicaciones de su contenido que agilizan la navegación, conectando más eficientemente a los usuarios con la información que buscan.

En consonancia con su diseño orientado a ayudar al usuario y a hacerle ahorrar tiempo, esta colección no es exhaustiva. Más bien, pretende ser representativa de la variedad y la abundancia relativa de las fuentes que están más ampliamente disponibles, centrándose en las directrices autorizadas y de aplicación general, y no en estudios de casos específicos.

El contenido de esta base de datos refleja, pues, los campos en que las orientaciones sobre los datos de la migración son más abundantes y más escasas. Sin embargo, agradeceremos sus sugerencias sobre otras guías, nuevas o ya existentes, que se puedan incluir. Comuníquenos sus observaciones aquí.

Mientras que abundan las orientaciones autorizadas sobre cómo mejorar los tipos y fuentes tradicionales de datos sobre la migración, por ejemplo los censos, las encuestas y los registros administrativos, la orientación para el uso de fuentes de datos innovadoras, tales como los big data , es relativamente escasa. Por este motivo, se ha incluido en la base de datos un número bastante alto de estudios de casos y artículos académicos que tratan de las fuentes de datos innovadoras, en un intento de proporcionar a los usuarios por lo menos un grado mínimo de información sobre el tema.

De igual modo, hay mucha información sobre algunos aspectos y áreas de interés de la migración en que se trabaja desde hace tiempo, especialmente sobre los que forman parte de los mandatos y las actividades de los organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, como la migración infantil, el desplazamiento forzado, la migración irregular, la migración laboral, las remesas y la trata de personas. Comparativamente, las orientaciones sobre cómo mejorar la base de datos comprobados acerca de las diásporas, los derechos humanos, el potencial de migración, la opinión pública, la migración de retorno y la trata de personas son muy escasas. Esto puede deberse a que son facetas que solo recientemente han comenzado a suscitar interés, a la existencia de superposiciones o lagunas en los mandatos institucionales, a problemas con las fuentes de datos y los conceptos, o a distintas combinaciones de estos factores. 

La escala geográfica más abundante en la base de datos es la “mundial”. Materiales de orientación también estan disponibles a nivel regional pero en menor medida.  Regiones representadas son Europa,  África, Asia, América del Sur, América del Norte y Oceanía.

Si considera que hay documentos fundamentales que no figuran en la base de datos, escríbanos aquí.

¿A quién beneficiará?

Los materiales reunidos ofrecen información y recomendaciones sobre las mejores prácticas y sobre los enfoques prácticos en el campo de la migración y del fomento de la capacidad en materia de datos, en beneficio de los siguientes grupos:

  • Los estadísticos que trabajan en la recopilación, el análisis y la comunicación de datos sobre la migración en apoyo de las políticas.

  • Los expertos y las organizaciones que trabajan en el fomento de la capacidad, desde su diseño hasta la ejecución.

  • Los académicos que hacen investigaciones sobre los estudios de la migración, el desarrollo o las políticas, o sobre cualquier otro campo conexo.

Retroinformación

Comuníquenos sus opiniones sobre la facilidad de uso de esta sección, y si considera que hay documentos fundamentales que no están en la base de datos; escríbanos aquí
 

 

Referencias

 

United Nations

2016a    General Assembly resolution 71/1, New York Declaration for Refugees and Migrants, A/RES/71/1 (3 October 2016) 
2016b    UN Economic and Social Council, Strengthening the demographic evidence base for the post-2015 development agenda, Commission on Population and Development, forty-ninth session, (11–15 April 2016)
2015    General Assembly resolution 70/1, Transforming our world: The 2030 Agenda for Sustainable Development, A/RES/70/1 (21 October 2015)