ODD

Données migratoires pour les Objectifs de Développement Durable (ODD)

Le Programme de développement durable à l’horizon 2030, reconnaît pour la première fois que la contribution de la migration au développement durable. La migration est une question transversale, pertinente pour tous les objectifs de développement durable (ODD) (voir ci-contre). 10 des 17 objectifs de développement durable comportent des cibles et indicateurs pertinents pour la migration ou la mobilité. Le principe fondamental du Programme 2030 de « ne laisser personne de côté », y compris les migrants, exige la ventilation des données par statut migratoire, ce qui accroît considérablement les besoins en matière de données migratoires mais qui constitue également une opportunité d’améliorer ces dernières.

Cliquez sur la roue des ODD pour explorer les indicateurs relatifs à la migration ainsi que les sources des données.

Pacte mondial pour les migrations (GCM)

Pour en savoir plus sur cet accord intergouvernemental et sur les données migratoires nécessaires pour appuyer sa mise en œuvre, cliquez ici ; pour accéder à la série « Bulletins statistiques : Éclairer l’élaboration d’un pacte mondial pour les migrations », cliquez ici >

La migration dans les ODD

La principale référence à la migration dans les ODD est faite à la cible 10.7, « Faciliter la migration et la mobilité de façon ordonnée, sans danger, régulière et responsable, notamment par la mise en œuvre de politiques de migration planifiées et bien gérées », qui figure dans

l’objectif 10, « Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre ».

D’autres cibles font directement référence à la migration, notamment celles relatives à la traite des personnes, aux rapatriements de fonds et à la mobilité internationale des étudiants.

La migration est également une question transversale qui concerne chacun des 17 ODD et pour la plupart des 169 cibles du Programme 2030. Par conséquent, iI est important d’aller au-delà des références spécifiques à la migration, et de reconnaitre le lien synergique existant entre celle-ci et chacun des objectifs et cibles afin d’agir en conséquence.

La nécessité de disposer de données actualisées, fiables et comparables sur la migration 

Tout comme les objectifs du Millénaire pour le développement, le Programme 2030 comprend un mécanisme de suivi volontaire à plusieurs niveaux, permettant de suivre les progrès accomplis en ce qui concerne les ODD au cours des 15 prochaines années. Les ODD étant pris en charge par les pays, il incombe aux gouvernements nationaux de faire un rapport sur les ODD. Les évaluations nationales seront le pivot du suivi et de l’examen de la mise en œuvre des ODD ; avec des évaluations régionales, mondiales et thématiques menées en complément.

Afin de suivre les progrès accomplis dans la réalisation des ODD à l’échelle mondiale, le Groupe d'experts inter institutions sur les indicateurs relatifs aux objectifs de développement durable (Inter-agency Expert group on SDG Indicators, IAEG) a établi une liste de 232 indicateurs mondiaux, dont plusieurs sur la migration. Les gouvernements peuvent également, en complément de ce processus ou s’ils ne peuvent établir de rapports sur les indicateurs mondiaux, mettre au point des indicateurs supplétifs permettant de suivre les cibles séparément au niveau local ou national.

L’une des priorités des ODD est de promouvoir la ventilation des données pour mieux servir les intérêts de certains groupes vulnérables et veiller à ce que personne ne soit laissé de côté. À cette fin, la cible 17.18 demande expressément que les données soient ventilées par statut migratoire. Cela permettrait d’obtenir de meilleures données sur les différents aspects de la situation des migrants, de mieux comprendre leurs conditions de vie et de comprendre l’impact de la migration sur la santé, les revenus, l’éducation et d’autres domaines. Une meilleure désagrégation des données est également nécessaire si l’on veut intégrer la migration à d’autres secteurs de développement en tant que thème transversal.

Assurer le suivi et l’évaluation des objectifs est difficile et peut représenter une charge considérable pour les gouvernements, en particulier pour les offices nationaux de statistique. À la fin de 2017, aucune donnée n’existait pour deux tiers des 232 indicateurs des ODD fixés au niveau international[1]. En outre, les indicateurs de migration au niveau mondial sont relativement peu développés ; actuellement, aucun de ceux proposés par l’IAEG n’est de Catégorie 1 (c’est-à-dire qu’ils ne présentent pas de méthodologiese établies).

Par conséquent, les pays doivent améliorer leur capacité à produire des rapports pertinents sur la migration dans le contexte des objectifs de développement durable. Des mesures doivent être prises pour améliorer la production de données actualisées, fiables et comparables sur la migration afin d’aider les décideurs à élaborer des politiques et des plans d’actions fondés sur des données factuelles afin d’aborder les aspects des ODD relatifs à la migration. L’un des objectifs clés pour le renforcement des capacités en matière de données sur la migration vise également à accroître la ventilation de toutes les données selon les variables liées à la migration. Plusieurs pays recueillent déjà des quantités considérables de données sur la migration, mais ne disposent pas de mécanismes pour centraliser, ventiler et relier toutes les données recueillies par les différentes instances du Gouvernement. L’amélioration du partage des données au sein du Gouvernement et entre les pays permettra également de rendre les politiques plus cohérentes, condition essentielle à la réalisation des ODD.

Dans l’ensemble, il est nécessaire d’améliorer les données migratoires aux niveaux local, national, régional et international pour le suivi des ODD, et les gouvernements doivent s’employer à renforcer leurs capacités à cette fin. L’amélioration des données migratoires est essentielle à l’amélioration de la gouvernance des migrations, et le processus de mise en œuvre des ODD peut contribuer à démarrer les efforts en ce sens.

Travaux en cours visant à mesurer la migration dans les ODD

L’OIM et la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales des Nations Unis (DAES) ont collaboré  à la mise au point d’une méthodologiee pour permettant de mesurer l’indicateur 10.7.2, « Nombre de pays avec des politiques visant à faciliter les migrations et la mobilité ordonnée, sûre, regulière et responsable». Cet indicateur est basé se fonde sur une évaluation des six domaines d’action politiques définis énoncés dans le Cadre de gouvernance des migrations, et a été accueilli par le Conseil de l’OIM en 2015. Il s’inspire également du travail effectué par l’OIM en collaboration avec l’Economist Intelligence Unit en vue d’élaborer des indicateurs de gouvernance des migrations.

Ces derniers peuvent également être utilisés pour les ODD. Ils ont recours à 90 questions qualitatives pour mesurer les résultats dans cinq domaines, issus du Cadre de gouvernance des migrations. Il s’agit d’un outil d’analyse des lacunes qui ne vise pas à n’a pas pour objectif de classer les pays en fonction de leur politique migratoire, mais vise plutôt à leur offrir des indications sur les leviers politiques susceptibles d’améliorer leur la gouvernance des migrations et de les aider à recenserainsi qu’ à identifier les meilleurs pratiques exemplaires pour les programmes à venir. Les gouvernements peuvent également utiliser les résultats de cette évaluation pour rendre compte de des leurs progrès accomplis dans la réalisation de la cible 10.7 et a d’autres objectifs relatifs à la migration. 

____________________________
[1] OCDE, Coopération pour le développement 2017 : données et développement, OCDE, Paris, 2017.
Gervais Appave and Neha Sinha (eds) 
2017 Migration in the 2030 Agenda. Geneva: International Organization for Migration 
International Labour Organization (ILO)
2013 Mainstreaming of Migration in Development Policy and Integrating Migration in the Post-2015 UN Development Agenda. Background Note: The Contribution of Labour Migration to Improved Development Outcomes. Geneva: International Labour Office
International Organization for Migration (IOM)
2018  Migration and the 2030 Agenda: A guide for practitioners. IOM, Geneva. 
2016a  Contributions to the 2030 Agenda for Sustainable Development. IOM, Geneva. 
2016b Measuring well-governed Migration: The 2016 Migration Governance Index, A Study by the Economist Intelligence Unit. IOM, Geneva and Economist Intelligence Unit (EIU).
2017a Follow up and Review of Migration in the Sustainable Development Goals. No. 26. International Dialogue on Migration (IDM). IOM, Geneva.
2017b Women Migrants in the SDGs. IOM, Geneva.
2017c Migrants & Cities in the SDG Agenda. IOM, Geneva.
Lönnback, L.
2014 Integrating migration into the post-2015 United Nations Development Agenda. Bangkok and Washington, DC: International Organization for Migration and Migration Policy Institute. 
Overseas Development Institute (ODI)
2017 Migration and the 2030 Agenda for Sustainable Development: A Briefing Series
Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC)
2014 Swiss Working Paper on Migration in the Post-2015 Agenda. SDC, Bern. 
United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
2017 Extract of the Conference of European Statisticians’ Road Map on Statistics for Sustainable Development Goals. Note by the Steering Group on Statistics for SDGs
United Nations General Assembly (UNGA) 
2015 A/RES/70/1 Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. Resolution adopted by the General Assembly on 25 September 2015.
United Nations Statistics Division (UNSD)
2017a  ESA/STAT/AC.339/1 Improving migration data in the context of the 2030 Agenda
2017b  United Nations Expert Group Meeting Improving Migration Data in the Context of the 2030 Agenda New York Headquarters, 20-22 June 2017 Recommendations.
SDG1_French_

ODD 1 : Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde

  • Target 1.1: D’ici à 2030, éliminer complètement l’extrême pauvreté dans le monde entier (s’entend actuellement du fait de vivre avec moins de 1,90 dollar américain par jour)
  • Target 1.3: Mettre en place des systèmes et mesures de protection sociale pour tous, adaptés au contexte national, y compris des socles de protection sociale, et faire en sorte que, d’ici à 2030, une part importante des pauvres et des personnes vulnérables en bénéficient

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration :

Cible 1.1

By 2030, eradicate extreme poverty for all people everywhere, currently measured as people living on less than USD 1.25 a day

Indicator: 1.1.1 Proportion of population below the international poverty line, by sex, age, employment status and geographical location (urban/rural)

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Cet indicateur évalue la proportion de la population vivant sous le seuil de l’extrême pauvreté.  

Sources des données : Cet indicateur peut être ventilé pour séparer les migrants des non-migrants, ou les ménages de migrants des ménages de non-migrants. Les données peuvent être recueillies au moyen d’enquêtes sur les ménages qui comportent des questions sur le statut migratoire. 

Cible1.3

Implement nationally appropriate social protection systems and measures for all, including floors, and by 2030 achieve substantial coverage of the poor and the vulnerable.

Indicator: 1.3.1 Proportion of population covered by social protection floors/systems, by sex, distinguishing children, unemployed persons, older persons, persons with disabilities, pregnant women, newborns, work-injury victims and the poor and the vulnerable.

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Social protection floors are nationally defined sets of basic social security guarantees that should ensure, as a minimum, that over the life cycle, all those in need have access to essential health care and basic income security which together secure effective access to goods and services defined as necessary at the national level (ILO social protection floors recommendation #202).

Data sources: The ILO collects data on: (1) people covered by social protection floors/total population; (2) unemployed receiving unemployment benefit/total unemployment (3) employed women covered by maternity benefits/total female employment (4) people above the statutory pensionable age receiving an old-age pension/ people above the statutory pensionable age.

Source: United Nations Statistics Division, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 June 2017

SDG3_French

Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge

Objectif : Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge

Cibles : d'ici à 2030:

  • 3.1: Faire passer le taux mondial de mortalité maternelle au-dessous de 70 pour 100 000 naissances vivantes
  • 3.2: Eliminer les décès évitables de nouveau-nés et d’enfants de moins de 5 ans

  • 3.3: Mettre fin à l’épidémie de sida, à la tuberculose, au paludisme et aux maladies tropicales négligées et combattre l’hépatite, les maladies transmises par l’eau et autres maladies transmissibles

  • 3.4: Réduire d’un tiers, par la prévention et le traitement, le taux de mortalité prématurée due à des maladies non transmissibles et promouvoir la santé mentale et le bien-être

  • 3.8: Faire en sorte que chacun bénéficie d’une couverture sanitaire universelle, comprenant une protection contre les risques financiers et donnant accès à des services de santé essentiels de qualité et à des médicaments et vaccins essentiels sûrs, efficaces, de qualité et d’un coût abordable

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 3.1

By 2030, reduce the global maternal mortality ratio to less than 70 per 100,000 live births

Indicator: 3.1.1 Maternal mortality ratio

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Migrants tend to have higher maternal mortality due to lack of access to proper maternal and child care. This is an outcome variable measuring migrants' access to health services.

Data sources: Civil registration systems. 

Target 3.2

End preventable deaths of newborns and children under 5 years of age

 Indicator: 3.2.1 Under-five mortality rate

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: This indicator can reflect to what extent migrants have access to health services.

Data sources: Civil registration systems. 

Target 3.3

By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases and combat hepatitis, water-borne diseases and other communicable diseases

Indicator: 3.3.1 Number of new HIV infections per 1,000 uninfected population, by sex, age and key populations 

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: This indicator reflects how migrants have access to HIV treatment and antiretroviral therapy (ART).

Data sources: To be determined

Target 3.4

By 2030, reduce by one third premature mortality from non-communicable diseases through prevention and treatment and promote mental health and well-being

Indicator: 3.4.1 Mortality rate attributed to cardiovascular disease, cancer, diabetes or chronic respiratory disease

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Access to health services for preventive measures

Data sources: Civil registration systems.

Target 3.8

Achieve universal health coverage, including financial risk protection, access to quality essential health-care services and access to safe, effective, quality and affordable essential medicines and vaccines for all

Indicator: 3.8.1 Coverage of essential health services (defined as the average coverage of essential services based on tracer interventions that include reproductive, maternal, newborn and child health, infectious diseases, non- communicable diseases and service capacity and access, among the general and the most disadvantaged population)

Rationale: While international migration is intimately related to legal and sociological notions of nationality and sovereignty, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR) has articulated that nationality must not be used as a ground for discrimination in relation to health care and other rights in the Covenant. The rights of irregular migrants are specifically mentioned.

Data sources: N/a

 

Indicator: 3.8.2 Proportion of population with large household expenditures on health as a share of total household expenditure or income

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: While international migration is intimately related to legal and sociological notions of nationality and sovereignty, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR) has articulated that nationality must not be used as a ground for discrimination in relation to health care and other rights in the Covenant. The rights of irregular migrants are specifically mentioned.

Data sources: Household survey data and expenditure surveys

Source: United Nations Statistics Division, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 June 2017

SDG4_French

ODD 4: ÉDUCATION DE QUALITÉ

Objectif 4 : Assurer l’accès de tous à une éducation de qualité, sur un pied d’égalité, et promouvoir les possibilités d’apprentissage tout au long de la vie

  • Cible 4.1: D’ici à 2030, faire en sorte que toutes les filles et tous les garçons suivent, sur un pied d’égalité, un cycle complet d’enseignement primaire et secondaire gratuit et de qualité, qui débouche sur un apprentissage véritablement utile
  • Cible 4.3: D’ici à 2030, faire en sorte que les femmes et les hommes aient tous accès dans des conditions d’égalité à un enseignement technique, professionnel ou tertiaire, y compris universitaire, de qualité et d’un coût abordable

  • Cible 4.6: D’ici à 2030, veiller à ce que tous les jeunes et une proportion considérable d’adultes, hommes et femmes, sachent lire, écrire et compter

  • Cible 4.b: D’ici à 2020, augmenter considérablement à l’échelle mondiale le nombre de bourses d’études offertes aux pays en développement, en particulier aux pays les moins avancés, aux petits États insulaires en développement et aux pays d’Afrique, pour financer le suivi d’études supérieures, y compris la formation professionnelle, les cursus informatiques, techniques et scientifiques et les études d’ingénieur, dans des pays développés et d’autres pays en développement

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 4.1

D’ici à 2030, faire en sorte que toutes les filles et tous les garçons suivent, sur un pied d’égalité, un cycle complet d’enseignement primaire et secondaire gratuit et de qualité, qui débouche sur un apprentissage véritablement utile

Indicator: 4.1.1 Proportion of children and young people: (a) in grades 2/3; (b) at the end of primary; and (c) at the end of lower secondary achieving at least a minimum proficiency level in (i) reading and (ii) mathematics, by sex

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: This is a global indicator which addresses most closely the fundamental right to education.

Data sources: Various cross-national learning assessments including PASEC, PIRLS, PISA, SACMEQ, TERCE and TIMSS.

Cible 4.3

D’ici à 2030, faire en sorte que les femmes et les hommes aient tous accès dans des conditions d’égalité à un enseignement technique, professionnel ou tertiaire, y compris universitaire, de qualité et d’un coût abordable

Indicator: 4.3.1 Participation rate of youth and adults in formal and non-formal education and training in the previous 12 months, by sex

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Access to education: Whether school-age migrants are in school as others, and whether migrants are in informal training provided by government.

Data sources: Censuses and household surveys.

Cible 4.6

D’ici à 2030, veiller à ce que tous les jeunes et une proportion considérable d’adultes, hommes et femmes, sachent lire, écrire et compter

Indicator: 4.6.1  Proportion of population in a given age group achieving at least a fixed level of proficiency in functional (a) literacy and (b) numeracy skills, by sex

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Basic education level of migrants.

Data sources: Skills' assessment surveys of the adult population (e.g. PIAAC, STEP, LAMP, RAMAA) and national adult literacy surveys.

Cible 4.b

D’ici à 2020, augmenter considérablement à l’échelle mondiale le nombre de bourses d’études offertes aux pays en développement, en particulier aux pays les moins avancés, aux petits États insulaires en développement et aux pays d’Afrique, pour financer le suivi d’études supérieures, y compris la formation professionnelle, les cursus informatiques, techniques et scientifiques et les études d’ingénieur, dans des pays développés et d’autres pays en développement

Indicator: 4.b.1 Volume of official development assistance flows for scholarships by sector and type of study

Source: Division de la Statistique des Nations Unies, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 juin 2017

SDG5_French

ODD 5 : Égalité entre les sexes

Objectif : Parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles

  • Cible 5.5 : Garantir la participation entière et effective des femmes et leur accès en toute égalité aux fonctions de direction à tous les niveaux de décision, dans la vie politique, économique et publique

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration :

Cible 5.5

Garantir la participation entière et effective des femmes et leur accès en toute égalité aux fonctions de direction à tous les niveaux de décision, dans la vie politique, économique et publique

Indicator: 5.5.2 Proportion of women in managerial positions

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Being a migrant and a woman is a double disadvantage in the labour market. Women are less likely to be in managerial position and migrant women are more disadvantaged than migrant men.

Data sources: Data can be collected in censuses and in labour force surveys. Managerial positions are defined using ISCO classification. Data can also be captured through administrative sources. For household surveys there are two obstacles: (a) very few surveys collect migration information; (b) sampling frame does not have information on migrants for oversampling.

Source: United Nations Statistics Division, 2017 Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, (15 June 2017)

SDG8_French

Objectif 8: Travail décent et croissance économique

Cibles:

  • 8.3 : Promouvoir des politiques axées sur le développement qui favorisent des activités productives, la création d’emplois décents, l’entrepreneuriat, la créativité et l’innovation et stimulent la croissance des microentreprises et des petites et moyennes entreprises et facilitent leur intégration dans le secteur formel, y compris par l’accès aux services financiers
  • 8.5 : D’ici à 2030, parvenir au plein emploi productif et garantir à toutes les femmes et à tous les hommes, y compris les jeunes et les personnes handicapées, un travail décent et un salaire égal pour un travail de valeur égale

  • 8.6 : D’ici à 2020, réduire considérablement la proportion de jeunes non scolarisés et sans emploi ni formation

  • 8.7 : Prendre des mesures immédiates et efficaces pour supprimer le travail forcé, mettre fin à l’esclavage moderne et à la traite d’êtres humains, interdire et éliminer les pires formes de travail des enfants, y compris le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats et, d’ici à 2025, mettre fin au travail des enfants sous toutes ses formes

  • 8.8 : Défendre les droits des travailleurs, promouvoir la sécurité sur le lieu de travail et assurer la protection de tous les travailleurs, y compris les migrants, en particulier les femmes, et ceux qui ont un emploi précaire 

  • 8.10 : Renforcer la capacité des institutions financières nationales de favoriser et généraliser l’accès de tous aux services bancaires et financiers et aux services d’assurance

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 8.3

Promouvoir des politiques axées sur le développement qui favorisent des activités productives, la création d’emplois décents, l’entrepreneuriat, la créativité et l’innovation et stimulent la croissance des microentreprises et des petites et moyennes entreprises et facilitent leur intégration dans le secteur formel, y compris par l’accès aux services financiers

Indicator: 8.3.1 Proportion of informal employment in non-agriculture employment, by sex

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Migrants' access to adequate working conditions; prohibit discrimination on the basis of nationality

Data sources: Labour force surveys, provided adequate sample size

Cible 8.5

D’ici à 2030, parvenir au plein emploi productif et garantir à toutes les femmes et à tous les hommes, y compris les jeunes et les personnes handicapées, un travail décent et un salaire égal pour un travail de valeur égale

Indicator: 8.5.1 Average hourly earnings of female and male employees, by occupation, age and persons with disabilities

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Migrants' access to adequate working conditions; prohibit discrimination on the basis of nationality

Data sources: Labour force surveys

Indicator: 8.5.2 Unemployment rate, by sex, age and persons with disabilities

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Migrants' access to adequate working conditions; prohibit discrimination on the basis of nationality

Data sources: Population census and Labour force surveys

Cible 8.6

D’ici à 2020, réduire considérablement la proportion de jeunes non scolarisés et sans emploi ni formation

     Indicator: 8.6.1 Proportion of youth (aged 15-24 years) not in education, employment or training

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Migrants' access to adequate working conditions; prohibit discrimination on the basis of nationality

Data sources: Labour force surveys or population census

Cible 8.7

Prendre des mesures immédiates et efficaces pour supprimer le travail forcé, mettre fin à l’esclavage moderne et à la traite d’êtres humains, interdire et éliminer les pires formes de travail des enfants, y compris le recrutement et l’utilisation d’enfants soldats et, d’ici à 2025, mettre fin au travail des enfants sous toutes ses formes

Indicator: 8.7.1 Proportion and number of children aged 5?17 years engaged in child labour, by sex and age

Cible 8.8

Défendre les droits des travailleurs, promouvoir la sécurité sur le lieu de travail et assurer la protection de tous les travailleurs, y compris les migrants, en particulier les femmes, et ceux qui ont un emploi précaire 

Indicator: 8.8.1 Frequency rates of fatal and non-fatal occupational injuries, by sex and migrant status

  Indicator: 8.8.2 Level of national compliance of labour rights (freedom of association and collective bargaining) based on International Labour Organization (ILO) textual sources and national legislation, by sex and migrant status

Cible 8.10

Renforcer la capacité des institutions financières nationales de favoriser et généraliser l’accès de tous aux services bancaires et financiers et aux services d’assurance

Indicator: 8.10.2 Proportion of adults (15 years and older) with an account at a bank or other financial institution or with a mobile-money-service provider

Migration relevance: Data can be disaggregated by migratory status.

Rationale: Social inclusion: access to financial institutions

Data sources: The World Bank's Global FINDEX database

Source: United Nations Statistics Division, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 June 2017

SDG10_French

ODD 10: Inégalités réduites

Cibles:

  • 10.2: D’ici à 2030, autonomiser toutes les personnes et favoriser leur intégration sociale, économique et politique, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur handicap, de leur race, de leur appartenance ethnique, de leurs origines, de leur religion ou de leur statut économique ou autre
  • 10.3: Assurer l’égalité des chances et réduire l’inégalité des résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant l’adoption de lois, politiques et mesures adéquates en la matière
  • 10.7: Faciliter la migration et la mobilité de façon ordonnée, sans danger, régulière et responsable, notamment par la mise en œuvre de politiques de migration planifiées et bien gérées
  • 10.c: D’ici à 2030, faire baisser au-dessous de 3 pour cent les coûts de transaction des envois de fonds effectués par les migrants et éliminer les couloirs de transfert de fonds dont les coûts sont supérieurs à 5 pour cent

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 10.2

D’ici à 2030, autonomiser toutes les personnes et favoriser leur intégration sociale, économique et politique, indépendamment de leur âge, de leur sexe, de leur handicap, de leur race, de leur appartenance ethnique, de leurs origines, de leur religion ou de leur statut économique ou autre

Indicateur : 10.2.1  Proportion de personnes vivant avec moins de la moitié du revenu médian, par sexe, âge et situation au regard du handicap

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Cet indicateur mesure le revenu « médian », tandis que l’indicateur 1.1.1 mesure la pauvreté extrême. Cet indicateur est étroitement lié à celui sur l’inclusion sociale, issu de la déclaration de Saragosse de l’Union européenne sur l’intégration des migrants

Sources de données : à déterminer 

Cible 10.3

Assurer l’égalité des chances et réduire l’inégalité des résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant l’adoption de lois, politiques et mesures adéquates en la matière

  Indicateur : 10.3.1 Proportion de la population ayant déclaré avoir personnellement fait l’objet de discrimination ou de harcèlement au cours des 12 mois précédents pour des motifs interdits par le droit international des droits de l’homme

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Les migrants doivent être traités sur un pied d’égalité, sans subir de discrimination.

Sources de données : à déterminer 

Cible 10.7

Faciliter la migration et la mobilité de façon ordonnée, sans danger, régulière et responsable, notamment par la mise en œuvre de politiques de migration planifiées et bien gérées

 Indicateur : 10.7.1 Dépenses de recrutement à la charge du salarié en proportion de son revenu annuel dans le pays de destination

 Indicateur : 10.7.2 Nombre de pays avec des politiques visant à faciliter les migrations et la mobilité ordonnée, sûre, regulière et responsable

Sources de données : 

Cible 10.c

D’ici à 2030, faire baisser au-dessous de 3 pour cent les coûts de transaction des envois de fonds effectués par les migrants et éliminer les couloirs de transfert de fonds dont les coûts sont supérieurs à 5 pour cent

 ​​​​​Indicateur : 10.c.1 Coûts des envois de fonds en proportion du montant transféré

Sources de données : à déterminer

Source: La Division de la Statistique des Nations Unies, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 juin 2017

SDG11_French

ODD 11: Villes et communautés durables

Objectif 11. Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables

Cible 11.1: D’ici à 2030, assurer l’accès de tous à un logement et des services de base adéquats et sûrs, à un coût abordable, et assainir les quartiers de taudis

 

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 11.1

D’ici à 2030, assurer l’accès de tous à un logement et des services de base adéquats et sûrs, à un coût abordable, et assainir les quartiers de taudis

Indicateur: 11.1.1 Proportion de la population urbaine vivant dans des quartiers de taudis, des implantations sauvages ou des logements inadéquats

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Accéder à un logement décent peut être difficile pour de nombreux migrants, en particulier ceux en situation irrégulière.  

Sources des données : Les données de l’indicateur concernant les taudis et les établissements informels peuvent être calculées à partir des recensements et enquêtes nationales auprès des ménages, notamment le Programme d’enquêtes démographiques et sanitaires et les enquêtes en grappes à indicateurs multiples. Les données relatives aux logements inadéquats peuvent être calculées à l’aide des enquêtes sur les recettes et dépenses des ménages. 

Source: United Nations Statistics Division, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 June 2017

SDG13_French

SDG 13: CLIMATE ACTION

Goal: Take urgent action to combat climate change and its impacts

  • Target 13b: Promote mechanisms for raising capacity for effective climate change-related planning and management in least developed countries and small island developing States, including focusing on women, youth and local and marginalized communities 

Migration-relevant SDG targets and indicators:

Target 13.b

Promote mechanisms for raising capacity for effective climate change-related planning and management in least developed countries and small island developing States, including focusing on women, youth and local and marginalized communities 

Indicator: 13.b.1 Number of least developed countries and small island developing States that are receiving specialized support, and amount of support, including finance, technology and capacity-building, for mechanisms for raising capacities for effective climate change-related planning and management, including focusing on women, youth and local and marginalized communities.

SDG16_French

Objectif 16: Paix, justice et institutions efficaces

  • Cible 16.1: ​Réduire nettement, partout dans le monde, toutes les formes de violence et les taux de mortalité qui y sont associés
  • Cible 16.2 Mettre un terme à la maltraitance, à l’exploitation et à la traite, et à toutes les formes de violence et de torture dont sont victimes les enfants
  • Cible 16.9: D’ici à 2030, garantir à tous une identité juridique, notamment grâce à l’enregistrement des naissances

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 16.1

​Réduire nettement, partout dans le monde, toutes les formes de violence et les taux de mortalité qui y sont associés

Indicateur: 16.1.3 Proportion de la population victime de violences physiques, psychologiques ou sexuelles au cours des 12 mois précédents

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Il s’agit de déterminer si les migrants sont victimes de violences. L’exemple systématiquement cité est celui des travailleuses domestiques victimes de violences. Contrairement aux indicateurs 5.2.1 et 5.2.2, celui-ci ne classifie pas les auteurs par type.  

Source des données : Enquêtes auprès des ménages 

Cible 16.2

Mettre un terme à la maltraitance, à l’exploitation et à la traite, et à toutes les formes de violence et de torture dont sont victimes les enfants

Indicateur: 16.2.2 Nombre de victimes de la traite d’êtres humains pour 100 000 habitants, par sexe, âge et forme d’exploitation

Cible 16.9

D’ici à 2030, garantir à tous une identité juridique, notamment grâce à l’enregistrement des naissances

Indicateur: 16.9.1 Proportion d’enfants de moins de 5 ans ayant été enregistrés par une autorité d’état civil, par âge

Pertinence : Les données peuvent être ventilées selon le statut migratoire.  

Objet : Toutes les naissances devraient être enregistrées, quel que soit leur statut migratoire.  

Source des données : Enquêtes auprès des ménages 

Source: United Nations Statistics Division, Improving migration data in the context of the 2030 Agenda, 15 June 2017

SDG17_French

ODD 17: Partenariats pour la réalisation des objectifs

Objectif : Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement et le revitaliser.

  • Cible 17.3: Mobiliser des ressources financières supplémentaires de diverses provenances en faveur des pays en développement
  • Cible 17.18: D’ici à 2020, apporter un soutien accru au renforcement des capacités des pays en développement, notamment des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, l’objectif étant de disposer d’un beaucoup plus grand nombre de données de qualité, actualisées et exactes, ventilées par niveau de revenu, sexe, âge, race, appartenance ethnique, statut migratoire, handicap et emplacement géographique, et selon d’autres caractéristiques propres à chaque pays

Cibles et indicateurs des ODD qui concernent la migration : 

Cible 17.3

Mobiliser des ressources financières supplémentaires de diverses provenances en faveur des pays en développement

  Indicateur: 17.3.2 Volume des envois de fonds de travailleurs migrants (en dollars des États Unis) en proportion du PIB total

Cible 17.18

D’ici à 2020, apporter un soutien accru au renforcement des capacités des pays en développement, notamment des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement, l’objectif étant de disposer d’un beaucoup plus grand nombre de données de qualité, actualisées et exactes, ventilées par niveau de revenu, sexe, âge, race, appartenance ethnique, statut migratoire, handicap et emplacement géographique, et selon d’autres caractéristiques propres à chaque pays

Indicateur: 17.18.1 Proportion d’indicateurs du développement durable établis à l’échelle nationale, ventilés de manière exhaustive en fonction de la cible conformément aux Principes fondamentaux de la statistique officielle

Indicator: 17.18.2 Nombre de pays dotés d’une législation nationale relative à la statistique conforme aux Principes fondamentaux de la statistique officielle

Indicator: 17.18.3 Nombre de pays dotés d’un plan statistique national intégralement financé et en cours de mise en œuvre, par source de financement